piapia123
es

Añadir una marca de agua de texto a un PDF

Documentos

Todo se ejecuta en tu navegador: no se sube nada

Arrastra los archivos aquí o haz clic para elegirlos

PDF · hasta 100 MB por archivo

Estampa un PDF con CONFIDENCIAL, BORRADOR o ANULADO. Funciona cualquier escritura —chino, japonés, emoji—, y eso no es algo garantizado: las fuentes estándar del PDF solo cubren el latín, y por eso muchas herramientas de marcas de agua no saben escribir nada más. Esta dibuja el texto como gráfico en el navegador y luego lo coloca en la página, así que cualquier idioma se ve (a cambio, la marca de agua es una imagen y no se puede seleccionar, pero una marca de agua es para leerla, no para copiarla). Cuatro disposiciones cubren cuatro necesidades: mosaico en diagonal por toda la página, lo más difícil de recortar; centrada, una línea grande para BORRADOR o ANULADO que deba verse de un vistazo; pie para textos pequeños como «interno, no distribuir»; y una posición personalizada para sellar o firmar en un punto concreto. Puedes marcar solo ciertas páginas, y cada tamaño de página distinto se dibuja una vez, así que un documento de 200 páginas ni se ralentiza ni engorda.

Funciones

  • Chino, japonés y cualquier otra escritura (fuentes del navegador, no las integradas del PDF)
  • Cuatro disposiciones: mosaico, centrada, pie y una posición personalizada por porcentaje
  • Ángulos de 0°, 30°, 45° o 90°
  • Cuatro niveles de opacidad, del 6% (muy tenue) al 50% (fuerte)
  • Colores: gris, negro, rojo y azul
  • Tres tamaños, escalados al ancho de la página para que los distintos tamaños se vean coherentes
  • Permite marcar solo ciertas páginas (rangos como 1-3,5)
  • Un dibujo por cada tamaño de página distinto, así que los documentos grandes siguen siendo rápidos
  • La marca de agua es una capa: el texto original queda intacto y se puede seguir buscando

Cómo se usa

  1. Suelta un PDF
  2. Escribe la marca de agua y elige la disposición, el ángulo y la opacidad
  3. Para marcar solo algunas páginas, indica un rango
  4. Descarga el resultado

Preguntas frecuentes

¿Se puede quitar la marca de agua?
Se puede, aunque no con facilidad, que es justo el objetivo. La marca se coloca como una capa gráfica en cada página, así que un editor de PDF puede seleccionarla y borrarla (algo más fácil que una marca grabada en el flujo de contenido), pero eso implica ir página a página. Si la quieres difícil de quitar, el mosaico es mucho más incómodo que una sola marca centrada, porque hay decenas que borrar. Ojo también: la capa deja el texto intacto, así que buscar y copiar siguen funcionando.
¿Por qué la marca de agua no puede ser «solo en pantalla»?
Eso es lo que hacen los grupos de contenido opcional (OCG): dos versiones del contenido en un mismo archivo, una en pantalla y otra impresa. pdf-lib no puede crear OCG, y es la única biblioteca para escribir PDF disponible en el navegador. Por eso esta marca de agua aparece tanto en pantalla como impresa. Para ese efecto necesitas Acrobat de escritorio o un programa de maquetación profesional.
¿Qué opacidad me conviene?
El 12% predeterminado se lee en pantalla sin que el texto de debajo cueste leerlo al imprimir. Los documentos de empresa van del 6% al 12%; lo que quieras impedir que reutilicen (presupuestos, pruebas) al 25%; el 50% casi tapa el texto y es para sellos tipo ANULADO. Recuerda que en una impresora en blanco y negro la marca se vuelve una trama de puntos grises: al 6% puede que ni salga, así que usa el 12% o más para todo lo que deba imprimirse.
¿Se sube el archivo?
No. La marca se genera y se escribe en el PDF dentro del navegador, sin ninguna petición de red, y funciona sin conexión. Contratos, presupuestos y documentos internos son justo lo que no debería pasar por el servidor de un tercero.

Herramientas relacionadas