Leer un archivo de correo mbox

Funciones

• Divide por las líneas From al principio de línea: un «From» dentro de un cuerpo no separa nada
• Restaura el escape >From de mbox y vuelve a unir las cabeceras partidas
• Descifra cuerpos base64 y quoted-printable
• Descifra charsets distintos de UTF-8 y etiqueta el cuerpo que no puede descifrar
• Divide el multipart por el boundary para que cuerpos y adjuntos caigan en su sitio
• Informa del rango de fechas, los remitentes principales, la lista de adjuntos y el resumen de cada mensaje
• Un mensaje roto no hace fallar el resto; los fallos se listan por número

Cómo se usa

1. Suelta el archivo .mbox (o haz clic para elegirlo)
2. Espera mientras se analiza en local
3. Lee el número de mensajes, el rango de fechas y los remitentes principales
4. Revisa cada mensaje en los resúmenes y la lista de adjuntos

Preguntas frecuentes

¿Por qué hay menos mensajes de los que esperaba?

Un mbox exige que cada mensaje empiece por «From » al principio de línea. Los mensajes sin ese separador, o los archivos que en realidad son otro formato de exportación (.pst de Outlook, un único .eml), no se separan.

¿Puedo exportar los adjuntos?

No. Esta herramienta solo lista los nombres y tamaños de los adjuntos: desplegar adjuntos binarios en un área de texto sería inservible y sugeriría que se pueden descargar. Usa un cliente de correo para abrir el archivo original si necesitas los archivos.

¿Y si un asunto en otro idioma sale ilegible?

La herramienta descifra según el charset que declara la cabecera. Si el entorno actual no puede descifrar ese charset, etiqueta el mensaje en vez de entregarte ruido y fingir que funcionó.