piapia123
es

Limpiador de puntuación

Texto

Todo se ejecuta en tu navegador: no se sube nada

Entrada
Arrastra un archivo aquí para cargarlo
Resultado

Arregla la puntuación del texto en el que se mezclan CJK y latino: conversión de ancho completo o medio según el contexto, unión de signos seguidos, espacios entre CJK y latino, y eliminación de los espacios antes de los signos y de los espacios repetidos. Edita tu texto, así que hay tres reglas firmes: los puntos de decimales y versiones (`1.5`, `v2.0.1`) nunca se tratan como puntuación ni se convierten de ancho; las comillas chinas y las latinas no se cambian entre sí; y las URL, los correos y el código en línea se dejan intactos. Son corrección, no preferencia: un cambio roto suele leerse con naturalidad, lo que lo hace difícil de ver. El resultado también informa de cuántos cambios hizo cada regla. Todo se ejecuta en tu navegador: no se sube nada y no se usa la red.

Funciones

  • Tres modos de ancho: automático (CJK y latino mezclados), todo a medio ancho y todo a ancho completo
  • Une los signos seguidos en uno, o en el carácter que elijas
  • Añade espacios entre CJK y latino automáticamente
  • Quita los espacios antes de los signos, une los espacios seguidos y recorta las líneas
  • En contexto CJK pasa , . ? ! a ancho completo ,。?!
  • Los puntos de decimales y versiones (1.5, v2.0.1) nunca se tratan como puntuación
  • Las comillas chinas 「」『』 y las latinas “”‘’ no se cambian entre sí
  • Los caracteres dentro de URL, correos y código en línea se dejan tal cual
  • Informa de cuántos cambios hizo cada regla
  • Todo se ejecuta en tu navegador: no se sube nada

Cómo se usa

  1. Pega el texto que quieres limpiar
  2. Elige el modo de ancho y cómo tratar los signos seguidos
  3. Marca las opciones de espacios y de puntuación CJK que quieras
  4. El resultado y sus recuentos se actualizan al escribir; pulsa Copiar para llevártelo

Preguntas frecuentes

¿Se cambiará el punto de 1.5 y v2.0.1?
No. Los decimales, las versiones y los separadores de millares se tratan como tramos protegidos, así que el `.` y la `,` que hay dentro ni se convierten de ancho ni se unen como signo de fin de frase, ni se pasan a un punto de ancho completo. De lo contrario `1.5` saldría con un punto de ancho completo, que además se lee perfectamente y por eso es difícil de notar.
¿Se intercambian las comillas chinas y las latinas?
No. Ninguna regla toca las comillas: las chinas 「」『』 y las latinas “”‘’ se quedan cada una como está. Cambiarlas rompe código y citas, así que hace más daño que bien.
¿Se cambian los dos puntos y la barra de una URL?
No. Cada línea se divide primero en tramos protegidos: los caracteres dentro de URL, correos y código en línea no se tocan nunca, así que los `:`, `/`, `?` e `=` de `https://a.com/b?c=1` quedan exactamente igual.
¿Cómo decide el modo «automático»?
Las letras y los dígitos de ancho completo siempre pasan a medio ancho. La puntuación de ancho completo se juzga tramo a tramo: un tramo se queda en ancho completo si a alguno de sus lados toca texto CJK y, si no, vuelve a medio ancho. Así, una coma de ancho completo dentro de chino se queda así, mientras que un signo de exclamación dentro de inglés pasa a `!`.

Herramientas relacionadas